முலான் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் முஷு ஏன் அதை லைவ்-ஆக்சன் ரீமேக்கில் உருவாக்கவில்லை என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார்

Mulan Filmmakers Reveal Why Mushu Wont Make It Into Live Action Remake

டிஸ்னி பக்தர்கள் அடுத்த மாதத்தில், நேரடி நடவடிக்கைக்காக நிறைய எதிர்பார்க்கிறார்கள் மூலன் நாடு முழுவதும் திரையரங்குகளில் வெளியாக உள்ளது. இருப்பினும், அது முதலில் இருந்தபோது அறிவித்தது தலைப்பு கதாபாத்திரத்தின் நம்பகமான டிராகன் பக்கவாட்டு முஷு திரும்ப மாட்டார் என்று, அசல் அனிமேஷன் படங்களின் ரசிகர்கள் சமூக ஊடகங்களில் தங்கள் கவலைகளை தெரிவித்தனர். ஆனால் லைவ்-ஆக்சன் ரீமேக்கின் பின்னணியில் உள்ள மூளையின் கருத்துப்படி, விலக்கு வேண்டுமென்றே இருந்தது, கதையை மிகவும் உண்மையானதாகவும், தொடர்புடையதாகவும், ஒருவேளை மிக முக்கியமாக, சீன கலாச்சாரத்தை மதிக்கும் முயற்சியாகவும் இருந்தது.

படப்பிடிப்பு தொடங்குவதற்கு முன்பு, இயக்குனர் நிகி கரோ சீனாவிற்கு பல ஆராய்ச்சிப் பயணங்களுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் வரலாற்றாசிரியர்களுடன் பேசினார் மற்றும் அசல் கதையைப் பற்றி விரிவாகப் பேசினார், இது ஒரு பிரபலமான ஐந்தாவது அல்லது ஆறாம் நூற்றாண்டின் சீனக் கவிதையிலிருந்து வந்தது மூலனின் பல்லட் . 'மெயின்லேண்ட் சீனர்களுக்கு எவ்வளவு ஆழமானது என்பது எனக்கு நிச்சயமாகத் தெரியாது - எல்லா குழந்தைகளுக்கும் அது கற்பிக்கப்பட்டது,' என்று கரோ கூறினார் ஹாலிவுட் நிருபர் . அவள் மிகவும் அர்த்தமுள்ளவள், நான் சென்ற பல இடங்களுக்கு, மக்கள், 'சரி, அவள் என் கிராமத்தில் இருந்து வருகிறாள்' என்று சொல்வார்கள். அந்த ஆழமான தொடர்பை உணர்வது அற்புதம் - ஆனால் திகிலூட்டும். '





வால்ட் டிஸ்னி படங்கள்

பல சீன மக்கள் காலத்தால் போற்றப்பட்ட கதையின் காரணமாக, காரோ முஷு உட்பட அனிமேஷன் திரைப்படத்தில் காணப்படும் சில அற்புதமான கூறுகளிலிருந்து விலகிச் செல்ல விரும்பினார். எட்டி மர்பியால் குரல் கொடுத்த நகைச்சுவையான டிராகனை விட்டு வெளியேறும் தேர்வுக்கு கடுமையான ரசிகர்களின் விமர்சனங்கள் இருந்தன. ஆனால் அது சரியான முடிவு என்று கரோ உறுதியாக நம்புகிறார். 'முஷு அமெரிக்காவில் மிகவும் பிரபலமானவர், ஆனால் சீனர்கள் அதை வெறுத்தனர்' என்று சீன அரசியல் மற்றும் சமூகத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற யுஎஸ்சி பேராசிரியர் ஸ்டான்லி ரோசன் கூறினார். ஹாலிவுட் நிருபர் . இந்த வகையான மினியேச்சர் டிராகன் அவர்களின் கலாச்சாரத்தை அற்பமாக்கியது. '

ஆனால் முஷு மட்டும் இல்லை மூலன் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் வரவிருக்கும் படத்திலிருந்து விலக முடிவு செய்தனர். அனிமேஷன் திரைப்படத்தைப் போலல்லாமல், லைவ்-ஆக்சன் பதிப்பு ஒரு இசையாக இருக்காது. முலான் (லியு யிஃபி) மற்றும் அவரது காதல் ஆர்வம் சென் ஹோங்குய் (யோசன் ஆன்) ஆகியோருக்கு இடையே ஒரு முத்தம் இடம்பெறும் காட்சி பின்னர் திருத்தப்பட்டது என்றும் கரோ கூறினார். 'இது மிகவும் அழகாக இருந்தது, ஆனால் சீனா அலுவலகம் சென்றது,' இல்லை, உங்களால் முடியாது, அது சீன மக்களுக்கு சரியாக உணரவில்லை 'என்று இயக்குனர் கூறினார். 'எனவே நாங்கள் அதை வெளியே எடுத்தோம்.'



வால்ட் டிஸ்னி படங்கள்

டிஸ்னியின் 1998 திரைப்படத்தை காதலித்தவர்கள் அந்த சில கூறுகளை தவறவிட்டாலும், முஷு மற்றும் இசை காட்சிகளை சேர்க்கலாமா வேண்டாமா என்று முடிவு செய்கிறார்கள் படத்தின் படைப்பாளர்களிடையே ஒரு கடினமான விவாதமாக இருந்தது. 'நாங்கள் அதைப் பற்றி நிறைய உரையாடல்களை நடத்தினோம்,' என்று தயாரிப்பாளர் ஜேசன் ரீட் கூறினார். ஆனால் இறுதியில், அவர்கள் 'அச unகரியமாக இருக்கக்கூடிய விஷயங்களை மறைக்க நகைச்சுவையின் பலன் இல்லாத ஒன்றை உருவாக்க விரும்பினார்கள்.

படத்தில் நகைச்சுவையான டிராகன்கள் இல்லாதது மற்றும் ஒவ்வொரு கணமும் உறுமும் இசை எண்கள், அதை ஈடுசெய்கிறது அழகிய தொகுப்புகள் மற்றும் தீவிரமான போர் காட்சிகள், அங்குதான் கரோவுக்கு உண்மையில் ஒரு கள நாள் இருந்தது. 'அந்த காட்சிகள், நான் அவற்றைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறேன்,' என்று அவர் கூறினார். அவர்கள் மிகவும் அழகாகவும் காவியமாகவும் இருக்கிறார்கள் - ஆனால் நீங்கள் இன்னும் குழந்தைகளை அழைத்துச் செல்லலாம். இரத்தம் சிந்தவில்லை. அது இல்லை சிம்மாசனத்தின் விளையாட்டு. '

https://twitter.com/MTVNEWS/status/1233122425954500609